Preklady a lokalizácia

Ponúkneme zákazníkom natívny zážitok

Prispôsobte obsah a jazykový štýl svojej stránky tak, aby bol prirodzený na vašom cieľovom trhu. U zákazníkov vytvoríte pocit, že nakupujú z domáceho eshopu. Vďaka lokalizácií dosiahnete lepší výkon SEO a konzistentnú identitu značky.

Ako spracujeme vaše preklady?

Lokalizácia e-shopu

Prispôsobíme obsah vášho e-shopu konkrétnemu trhu a dosiahneme kultúrne relevantný obsah, ktorý je nevyhnutný pre úspešné budovanie značky v zahraničí. Naša lokalizácia vám otvorí dvere na cieľový trh a umožní vám oslovovať zákazníkov v ich materinskom jazyku a s ohľadom na ich kultúrne zvyklosti.

Rodení hovorcovia

Zabezpečujeme vynikajúce prekladateľské služby skúsenými prekladateľmi, ktorí sú rodenými hovoriacimi a majú rozsiahle skúsenosti vo svojom odbore. Využívame overené prekladateľské systémy, aby sme vám dodali preklady s najvyššou úrovňou kvality, spoľahlivosti a maximálnou presnosťou a odbornosťou.

E-commerce

Skúsení prekladatelia so znalosťami SEO správne implementujú kľúčové slová do prekladov. Využívame špeciálne nástroje a techniky na zabezpečenie ľahkej indexácie preloženého obsahu vyhľadávačmi, čo zlepšuje jeho viditeľnosť a zvyšuje šance na lepšie umiestnenie vo výsledkoch vyhľadávania.

Krátke preklady od 5 € už do 24 hodín!

Napíšte nám pre nezáväznú cenovú ponuku prekladateľských služieb.

Mám záujem

Aké výhody vám prinášame?

Odbornosť

Skúsený tím prekladateľov zabezpečuje presné a kvalitné preklady s dôrazom na jazykové nuansy a porozumenie kontextu.

Rýchlosť

Naša schopnosť poskytovať rýchle a efektívne preklady vám umožní okamžite rozšíriť ponuku vášho online obchodu.

Lokalizácia

Lokalizujeme preklad, aby bol text prispôsobený kultúre a jazyku cieľového trhu, čo zabezpečuje účinnú komunikáciu s miestnymi používateľmi.

Krátke texty

Prekladáme krátke texty, ako sú popisy produktov, reklamné slogany a dôležité informácie na vašej webovej stránke.

SEO

Naši prekladatelia majú skúsenosti v SEO optimalizácii, čo zabezpečí lepšiu viditeľnosť vašej stránky a vyššie pozície vo vyhľadávačoch.

Individuálny prístup

Našim cieľom je ponúknuť vám individuálny prístup, ktorý vám pomôže dosiahnuť vaše ciele a poskytnúť preklady presne podľa vašich potrieb.

Luk de Bow – keď preklady sú viac než len slová

Preklady sú spojnicou medzi vami a vašimi zákazníkmi. S našou špičkovou lokalizačnou službou a zameraním na e-commerce, otvárame dvere k novým trhom. Naši profesionálni prekladatelia nechajú váš e-shop zvíťaziť v konkurencii tým, že prispôsobia obsah špecifikám cieľového trhu.

S nami máte istotu, že váš e-shop bude pôsobiť autenticky a atraktívne pre miestnych zákazníkov, čo vedie k vyšším konverziám a rastu vášho biznisu.